<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Au début, c'était nous</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>History of we. Français</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Smith, Nikkolas</namePart>
    <namePart type="date">1985-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Laflamme, Benoit</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traducteur</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="rvmgf">Livres documentaires pour la jeunesse</genre>
  <genre authority="vmj">Ouvrages documentaires</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2026</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>''C'était comment, au tout début ?'' Ainsi commence la grande épopée de l'évolution humaine sur le continent africain. Depuis l'apparition des premiers êtres humains, il y a plusieurs centaines de milliers d'années, ils n'ont pas cessé de se développer. À travers l'art, la dance ou la musique, les inventions, la médecine et l'agriculture, l'espèce humaine s'est faite exploratrice, peuplant toute la Terre, créant des civilisations bien différentes, mais toutes issues du même endroit. [SQTD]</abstract>
  <abstract>Un album documentaire au ton très poétique qui présente l'histoire de l'humanité, en se concentrant sur ses origines africaines. Ces premières civilisations sont ainsi montrées comme étant assez similaires aux sociétés actuelles grâce à des caractéristiques universelles, qui aident les jeunes à comprendre que tous les êtres humains ont les mêmes origines, et que les différences physiques sont bien mineures face à tout ce qui nous rassemble. Deux pages documentaires à l'écriture serrées viennent expliquer chaque page en exposant des découvertes archéologiques et une ligne du temps. La lecture de l'ouvrage pourrait nécessiter l'accompagnement d'un adulte auprès des plus jeunes afin de faire le lien entre l'histoire légèrement abstraite et les éléments factuels ainsi présentés. Le tout est magnifiquement illustré de peintures à l'acrylique aux teintes chaudes. [SQTD]</abstract>
  <targetAudience>Pour les jeunes</targetAudience>
  <targetAudience>E+ 4</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">texte et illustrations de Nikkolas Smith ; traduit de l'anglais par Benoit Laflamme</note>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Êtres humains</topic>
    <topic>Origines</topic>
    <topic>Ouvrages pour la jeunesse</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Êtres humains</topic>
    <topic>Évolution</topic>
    <geographic>Afrique</geographic>
    <topic>Ouvrages pour la jeunesse</topic>
  </subject>
  <subject authority="vmj">
    <topic>Êtres humains</topic>
    <topic>Évolution</topic>
  </subject>
  <subject authority="vmj">
    <topic>Vie</topic>
    <topic>Origines</topic>
  </subject>
  <subject authority="vmj">
    <geographic>Afrique</geographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">GN281</classification>
  <classification authority="ddc" edition="23/fre/202601">SMI</classification>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>History of we</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Smith, Nikkolas,</namePart>
      <namePart type="date">1985-</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782898770852</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">QMBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260210</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260317105100.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">S016166</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
